Ein zusätzlicher kleiner Vorteil des Ordner-Paradigmas besteht auch darin, dass man in der Benennung die Unklarheit zwischen Einzahl und Mehrzahl (soll es "KategorieBuch" oder "KategorieBücher" heißen, oder kann vielleicht beides nebeneinander Bedeutung haben?) vermeidet: es ist immer die Mehrzahl "OrdnerBücher" im Sinne eines "Ordner für Bücher" naheliegend.