[Home] 
Agree To Disagree
Home
Neues
TestSeite
Forum

Suchen
Teilnehmer
Communities
Ordner
Index
Hilfe

Einstellungen

Ändern

   Veränderung (letzte Änderung) (keine anderen Diffs, Normalansicht)

Verändert: 1c1,3
"agree to disagree". Eine Redewendung / Stehsatz im angloamerikanische Sprachraum. Wird verwendet um ein ergebnisloses Ringen um eine gemeinsame Sicht der Dinge zu beenden. Schwer zu übersetzen, vielleicht: "Belassen wir es dabei, dass wir unsere gegenseitigen Positionen verstehen, uns aber nicht einigen auf einen gemeinsamen Standpunkt können". Siehe auch: MeatBall:AgreeToDisagree.
"agree to disagree". Eine Redewendung / Stehsatz im angloamerikanische Sprachraum. Wird verwendet um ein ergebnisloses Ringen um eine gemeinsame Sicht der Dinge zu beenden. Schwer zu übersetzen, vielleicht: "Belassen wir es dabei, dass wir unsere gegenseitigen Positionen verstehen, uns aber nicht auf einen gemeinsamen Standpunkt einigen - uns gegenseitig nicht überzeugen - können". Siehe auch: MeatBall:AgreeToDisagree.

Gewissermaßen ein Form der "friedlichen Ko-Existenz". Siehe auch MPOV.
"agree to disagree". Eine Redewendung / Stehsatz im angloamerikanische Sprachraum. Wird verwendet um ein ergebnisloses Ringen um eine gemeinsame Sicht der Dinge zu beenden. Schwer zu übersetzen, vielleicht: "Belassen wir es dabei, dass wir unsere gegenseitigen Positionen verstehen, uns aber nicht auf einen gemeinsamen Standpunkt einigen - uns gegenseitig nicht überzeugen - können". Siehe auch: MeatBall:AgreeToDisagree.

Gewissermaßen ein Form der "friedlichen Ko-Existenz". Siehe auch MPOV.

OrdnerBegriffe OrdnerEnglisch OrdnerKonflikte