Spanisch Deutsch a continuación anschließend, danach a lo largo de entlang a menudo oft a primera vista auf Anhieb a saber nämlich a todo trance durchaus abajo hinunter abandonar entsagen; nachgeben, aufgeben; niederlegen; verlassen; weichen; zurücklassen; zurückziehen; überlassen abandonarse vernachlässigen (sich -) abarcar enthalten; erfassen; umschließen abastecer versorgen abastecimiento Versorgung abdicar niederlegen abedul Birke abeja Biene abeto rojo Fichte abeto Tanne abismo Abgrund; Kluft; Schlund abogar plädieren abolición Wegfall, Abschaffung abolir abschaffen abominable verwerflich, abscheulich abordar anfassen (~problemas); sich nähern aborrecido verhaßt abortar abtreiben aborto Abtreibung abrigo Mantel; Obdach, Unterkunft abril April abrir aufmachen, spreizen, öffnen, aufschlagen, auftun; errichten (~Geschäft); erschließen (~Absatzmärkte) abrumar überwältigen abrupto schroff absolutamente durchaus, gar absolver absolvieren absolver freisprechen abstenerse entsagen absurdo absurd abultado umfangreich abundante ausgiebig abuso Mißbrauch acabamiento Vollendung acabar abschließen, auslaufen, erledigen, beenden acaecer sich ereignen, sich zutragen acaecimiento Vorkommnis acallar beschwichtigen acalorado erregt, hitzig (~Diskussion) acalorarse hitzig werden acantilado Brandung acarreo Beförderung acaso etwa accesible zugänglich acceso Zugriff accidental zufällig aceite Öl acelerar beschleunigen acentuar markieren aceptable annehmbar aceptar compromisos eingehen (~Kompromisse), hinnehmen acera Bürgersteig, Gehsteig acerbo herb acercarse herankommen, herantreten, sich nähern acertado gezielt, zutreffend acicate Ansporn aclamación, aceptación Beifall aclarando aufhellend acolchado Polster acometer anfallen, befallen; eindringen acomodada gemächlich (~Leben) acompañamiento Geleit, Begleitung acompañante Begleiter acompañar begleiten, beifügen, zurückführen acondicionado (bien ~) beschaffen (gut ~) acondicionado (mal ~beschaffen (schlecht ~)   aconsejar jemandem raten, jemand beraten acontecer sich ereignen acontecimiento Begebenheit, Ereignis, Vorkommnis acordar vereinbaren acordarse sich besinnen acostumbrarse sich gewöhnen acreditación Nachweis acreditarse sich ausweisen acta Urkunde, Niederschrift activación Betätigung activar beschleunigen; betätigen; vorantreiben activo aktiv acto seguido daraufhin acto Akt (~Theater); Veranstaltung actor Schauspieler actual bestehend, gegenwärtig actualmente derzeit actuar spielen; verfahren; verhandeln (JUR); wirken acudir kommen acuerdo (ponerse de -) Einvernehmen (sich ins - setzen) acuerdo Abkommen, Vereinbarung, (llegar a un ~)Übereinkunft (eine ~ treffen) acumular zusammenbringen, ansammeln, anhäufen acusar verklagen adaptación Anpassung adecuado geeignet además (de) nebenbei además außerdem, daneben, darüber hinaus, nebst adentrarse eindringen adherirse sich anschließen (~Ansicht) adicional nachträglich, zusätzlich adicionar hinzufügen, addieren aditamento Ergänzung adivinar erraten adjudicar vergeben, zuweisen adjuntar beifügen admirar bestaunen, bewundern, verehren admitir bekennen, gestehen adoptar einführen (~Maßnahmen) adoptar entlehnen, übernehmen adoquín Stein adoración Verehrung adormecer betäuben adormilado schläfrig adornar schmücken adquirir beschaffen, erlangen, erwerben adquisición Beschaffung, Erwerb adulador Schmeichler adular schmeicheln advertir mahnen, verweisen afable artig, höflich afablemente freundlich afanarse sich plagen afanosamente emsig, fleißig afectar beeinträchtigen afectar befallen (~Krankheit) afianzar sichern, stützen afirmar solemnemente beteuern afirmar behaupten, bejahen, bestätigen afligirse trauern afrontar (~peligro) gegenüberstehen (~Gefahr) afán Drang, Lust agarrar eingreifen, erfassen, packen agencia de cambio Wechselstube agencia Büro agilizar beschleunigen, vorantreiben agitado aufgeregt aglomeración Ballungsraum, Gedränge agolpamiento Gedränge agostarse verdorren agosto August agotarse erlöschen, versiegen agradable behaglich, erfreulich agradecer danken agradecido dankbar agravante gravierend agregar anschließen, anfügen, hinzurechnen agrupar zusammenfassen, zusammenstellen agruparse sich zusammenrotten agua Wasser aguantar (no poder ~) ausstehen (nicht ~ können) aguantar ausstehen, ertragen, bestehen (~Sturm, ~Krise), sich gefallen lassen, hinnehmen aguas subterráneas Grundwasser agudo (~sonido) grell (~Ton) agudo empfindlich, spitz ahogo Beklemmung, Atembeklemmung ahora derzeit, nun ahuyentar verscheuchen, verjagen, vertreiben aire Luft aislado entlegen, abgelegen aislar isolieren, abschließen ajarse verblühen ajustado knapp ajustar ausrichten, einstellen, verstellen ajuste Vereinbarung (=convenio, acuerdo); Ausrichtung, Justierung al azar wahllos al fin y al cabo schließlich al margen (mencionar -) beiläufig (erwähnen) al menos immerhin al mismo tiempo gleichzeitig, zugleich al máximo aufs äußerste al propio tiempo zugleich ala Flügel alado beflügelt alargar hinhalten, reichen (~Hand) alarmado besorgt albergue Herberge, Unterkunft alborear dämmern alcanzar ergattern, erhalten, zulangen aldea Dorf, Weiler aleatorio zufällig alegar anführen, angeben, beibringen alegoría Gleichnis, Sinnbild alegrar erheitern alegrarse sich freuen alegre flott (~Lebenswandel), lebensfroh, vergnügt alegremente fröhlich alegría desbordante Übermut alegría Freude, Lust alejar fernhalten Alemania Deutschland alentar aufrichten alerta wachsam, aufmerksam aletear flattern (~Vögel) alevoso heimtückisch, hinterhältig algo etwas algunas veces bisweilen, manchmal algunos einige alianza Bündnis alimentar erhalten, nähren alimento (de animales) Futter alimento farináceo Mehlspeise alimento Nahrungsmittel alineación Aufstellung (~Mannschaft), Ausrichtung, Flucht alinearse ausrichten aliso Erle allanamiento Durchsuchung allanar beschwichtigen (~Schwierigkeiten), überwinden (~Hindernisse) allegados Anhang, Angehörige allende jenseits allí cerca, por allí dort in der Nähe allí dort, dorthin alma Gemüt, Herz, Seele almacenar aufbewahren, lagern almacén Lager almendra Mandel alojar unterbringen alojarse einkehren alondra Lerche alrededor ringsum Alta Austria Oberösterreich altar Altar altercado Auseinandersetzung, Streit altivamente stolz altivez Übermut altura Höhe alubia verde grüne Bohne aludir deuten alumbramiento Beleuchtung alumbramiento Entbindung alumbrar er-, beleuchten, erhellen alzar aufrichten alzarse stehen, steigen amabilidad Verbindlichkeit, Zuvorkommenheit, Liebenswürdigkeit amable artig, höflich amagar bevorstehen, drohen amanecer dämmern, erwachen amansar zähmen amarillo gelb amarrar verankern, zurren Amberes Antwerpen ambicioso ehrgeizig ambos beide amedrentar abhalten, abschrecken amedrentar verängstigen amenazar bedrohen amenizar verschönern amigo Freund amistad Freundschaft amistoso friedlich amor Liebe amparo Schutz ampliamente ausgiebig ampliar ausbauen amplio umfangreich, umfassend amplio weitgehend América Central Mittelamerika América del Norte Nordamerika América del Sur Südamerika analizar testen, analysieren anchura Breite anclar verankern Andalucía Andalusien andar despacio schlendern andar pesadamente, andar con dificultad stapfen andar sobre seguro sichergehen andar gehen, fahren anestesiar betäuben (MEDIZIN) angustia Angst angustiado beklommen, ängstlich anhelo Verlangen animar auffordern, ermutigen aniquilar vernichten aniñado kindisch ante todo zunächst, zuerst ante vor anteojos Brille anterior früher anteriormente vorher antes que bevor, ehe antes vorhin anticuado überwunden antiguamente einst antiguo alt, antik anular una orden widerrufen anular absagen, verwerfen (JUR) anunciar anmelden, ausschreiben, ankündigen, verkünden anuncio (en un periódico) Zeitungsanzeige apacible friedlich, gelassen apagar löschen (~fuego) aparato Gerät aparatoso protzig, prunkvoll aparcar parken aparecer auftreten, erscheinen aparición Eintritt apartado de correos Postfach apartar aussondern, sortieren, trennen (~Metall), fernhalten apellido Familienname apenas kaum, knapp aplacar beschwichtigen aplauso Beifall aplazar verlegen, aufschieben aplicación Anwendung, Einsatz, Verwendung aplicado fleißig (~Schüler) apocado verlegen, zaghaft apoderar beauftragen, er-, bevollmächtigen apoderarse ergreifen apoyar fördern, stützen apoyo Rückhalt, Stütze, Unterstützung apremiar mahnen apresar erbeuten apresurar beschleunigen, zur Eile drängen apresurarse sich beeilen aprobación Einwilligung, Zustimmung aprobar genehmigen, einwilligen, beschließen; bestehen (~Prüfung) apropiarse erbeuten aprovechar ausnützen, anwenden, verwerten, wahrnehmen (~Gelegenheit) aprovecharse sich etwas zunutze machen aproximadamente etwa, nahezu, schätzungsweise aptitud Begabung, Tauglichkeit apurarse sich beeilen arbitrario eigenwillig arbusto Busch, Gesträuch arca Lade, Truhe arco Bogen arder brennen, lodern ardiz List Argel Algier Argentina (la~) Argentinien Armenia Armenien armonizar harmonisieren armonía Einklang, Harmonie arquitecto Architekt arrancar entreißen arrasar niederreißen arrastrar (a los tribunales) zerren (vor Gericht~) arrastrar zerren, schleppen arrastrarse kriechen, sich nachschleppen arrear antreiben arrebatar entreißen, raffen arreglar begleichen (~Rechnung), erledigen (~Ordnung bringen), zurechtmachen arreglo Abkommen, Übereinkunft arreglárselas sich zurechtfinden arrodillarse niederknien arrogancia Übermut arroyo Bach arroz Reis arrugar zerknittern, zerknüllen arruinar zerstören, verwüsten, verderben, ruinieren arte Kunst artificial künstlich artista Künstler artículo Artikel (~Zeitung), Erzeugnis asaltar anfallen, bestürmen, angreifen ascensor Aufzug, Lift asegurar ver-, sichern asegurarse sicherstellen asentamiento Siedlung asesor Berater asesoramiento Beratung Asia Menor Kleinasien Asia Asien asignación Zuordnung, Zuweisung asignar vergeben, zuordnen, zuteilen, zuweisen asir-4px;'>an)fassen, (er)greifen asistencia Betreuung asistir behilflich sein, beistehen asociación Zusammenschluß asombrar wundern, staunen asqueroso ekelhaft astucia List, Verschlagenheit astuto schlau, verschlagen asumir übernehmen asustar erschrecken, verängstigen así es freilich así que so daß así y todo immerhin así also, so atacar attackieren atención Aufmerksamkeit atención Sorgfalt, Wachsamkeit atento aufmerksam atormentar plagen, quälen atosigar bedrängen atracción Anziehung atraer locken atrapar erwischen, ködern.anlocken atrasado verspätet, überfällig atravesar durchbrechen, durchdringen atrevido kühn, unverschämt aturdido leichtsinnig aturdir aus der Fassung bringen atónito fassungslos, starr (vor Staunen) auge Gipfel, Höhepunkt augurar voraussagen, weissagen aunar verbinden, (ver)ein(ig)en aunque wenngleich ausente verschollen Austria Österreich autorizar beauftragen, ermächtigen avanzar vordringen, vorstoßen avasallar überwältigen ave Vogel avellana Haselnuß aventajar übertreffen averiguar ermitteln, feststellen avisado klug, schlau ayuda Hilfe ayudar helfen Azerbaiyán Aserbaidschan azul celeste himmelblau azul blau (ARG) aún noch (immer) bahía Bucht bailar tanzen baile Tanz Baja Austria Niederösterrich bajar herabsetzen, herabsteigen, nachgeben (~Preis) bajo niedrig, billig balanza Waage Baleares (las~) Balearen (die~) banda (& grupo, pop, rock, etc.) Band bandera Flagge barra (de pan) Leib (~ Brot) barrer kehren, (weg)fegen barriga Bauch barruntar (FIG, ~ peligro) wittern (~ Gefahr), erspüren basarse beruhen, sich stützen auf base Grundbaustein bastarse nachkommen baya Beere bazo Milz (MED) bañar waschen, baden bañera Wanne beber a sorbos schlürfen beicon geräucherter Speck belleza Schönheit bello schön bellota Eiche (BOT) bendecir einweihen bendito gesegnet beneficiar begünstigen, zugute kommen, beneficio Ertrag, Einnahme benevolencia Nachsicht berrear gröllen, plärren bestia Tier, Vieh, Biest bibliografía Bibliographie Bielorusia Weißrussland bien mirado eigentlich bienaventurado glückselig, glücklich bienes relictos Hinterlassenschaft (JUR) bienestar Wohlstand biznieto Urenkel blanco weiß, hell, blank, bleich, blaß blando weich blasfemia Fluch bloquear sperren, verriegeln boato Aufwand, Prunk bobadas Unfug, Unsinn boca Mund bocadito Häppchen boceto Entwurf bocina (~ automóvil) Autohupe Bolivia Bolivien cartera Brieftasche bolsillo Tasche bombilla Glühbirne borrachera Rausch, Trunkenheit borracho Trunkenbolde borrar radieren borroso trüb, verschwommen, undeutlich Bosnia-Herzegovina Bosnien-Herzegowina bosque Wald bosquejar aufzeichnen bota Stiefel botella Flasche bramar brausen, heulen, toben Brasil (el -) Brasilien bravo brav, tapfer bravío wild brillante leuchtend brillar glänzen brillo Glanz brincar hüpfen brindis Toast bronco spröde brotar aufgehen, keimen, quellen bruma Dunst, Nebel brusco plötzlich, unvermittelt, schroff Bruselas Brüssel brújula Kompaß bucle Locke buen mozo flotter Bursche bueno (~ niño) artig (~ Kind) bueno brav, gut bullir sieden burbujear prickeln burdel Bordell, Puff burlarse verspotten, lustig machen (sich -) buscar camorra stänkern buscar aufsuchen, suchen Bélgica Belgien Báltico (el -) Ostsee básicamente grundsätzlich búho Eule, Uhu cabalgar reiten caballo Pferd cabalmente eben cabaña Hütte cabecear wackeln cabeza Kopf cable Tau cabra Ziege cacarear gackern cachondo geil, wollüstig cada cual ein jeder, jeder cada uno ein jeder cada vez jedesmal, jeweilig cada jeder caducado hinfällig, ungültig caducar hinfällig werden cadáver Leiche caer fallen, herunter-, hinabfallen, stürzen, umfallen caer zucken (~ Blitz) café (local) Café café Kaffee caja Lade (& Kasten) cajita Schachtel calamidades Unheil calculadora Taschenrechner calcular berechnen caldera Kessel calefacción Heizung calendario Kalender calentar aufsetzen (~ Wasser), erwärmen, heizen calentarse aufwärmen, sich wärmen calidad Beschaffenheit, Eigenschaft caliente heiß, warm callado still callar schweigen, verstummen callejear schlendern callejuela Gasse calmar beschwichtigen, betäuben calor Wärme calumniar verleumden, fälschlich beschuldigen cama Bett camarada Kamerad cambiar de opinión die Meinung ändern cambiar de traje umziehen cambiar de sitio verlagern, verlegen, verschieben cambiar ver-, um-, austauschen, verstellen, verändern cambio Umstellung, Verlagerung camello Kamel camino Pfad, Weg camorra Rauferei campana Glocke campesina Bäuerin campesino Bauer campo Bereich, Feld, Flur, Land canal de televisión Fernsehveranstalter (TEL) canal Kanal Canarias Kanarische Inseln candidato Anwärter candidatura Aufstellung cansar beanspruchen cansarse ermatten, ermüden cantar singen canto Gesang cantón Bezirk, Kanton caos Chaos capcioso verfänglich (~ Frage) capitanear anführen, regieren caprichoso launisch capítulo Kapitel característica Eigenschaft, Merkmal carburante Treibstoff carencia Mangel carga Beanspruchung, Belastung; Ladung, Last cargado geladen cargar las tintas übertreiben cargar beladen, belasten; beschweren Carintia Kärnten cariño Liebling carnaval Fasching, Karnival carne Fleisch carné de identidad Personalausweis carné Ausweis caro kostbar, teuer carpeta Mappe casa Haus casar verwerfen (JUR) casar heiraten (jemanden con) cascar auf-, zerknacken, aufbeißen, aufschlagen casi fast, beinahe caso Fall, Umstand, Anlaß, Grund castigar-4px;'>be)strafen castillo Burg, Schloß casual zufällig casualidad Zufall catedral Dom caudal Strom causa (en la - de) Sachen (JUR; in -) causa Anlaß, Ursache causar (~ pérdida) beibringen (~ Verlust) causar sensación Aufsehen erregen causar verursachen, herbeiführen, veranlassen, verschulden cautivar gefangennehemen cautivo Gefangener cautiva Gefangene cautiverio Gefangenschaft cazar jagen cazuela Topf cebolla Zwiebel ceder abtreten, einräumen, gönnen, nachgeben, vergeben, weichen, überlassen ceja Augenbraue celebrar negociaciones Verhandlungen führen celebrar feiern censurar beurteilen centellear funkeln, glitzern Centroamérica Mittelamerika cerca de in der Nähe, etwa cerca Zaun cercanías Umgebung cercar umgeben, umschließen Cerdeña Sardinien ceremonia Veranstaltung cereza Kirsche cerezo Kirschbaum cerrar (herméticamente) abschließen cerrar (~ empresa) stillegen (~ Betrieb) cerrar schließen, verschliessen, verstellen, verstopfen certificado Bescheinigung certificado bestätigt certificar beglaubigen , bescheinigen cervecería-4px;'>Bier-)Kneipe cerveza Bier cesar aufhören, erloschen, unterbleiben, verabschieden cese Beendigung cesión Abtretung chalé Villa champan Champagner chapucero schlampig charlar tratschen, plaudern, sich unterhalten cheque Scheck Chequia Tschechien Chile Chile chillar schreien, gröllen, plärren chocho kindisch chupar saugen ciclo Zyklus ciertamente sicherlich, gewiß cierto sicher, gewiß cierta cosa-4px;'>irgend)etwas ciertos manche, gewisse cierto individuo einer, jemand en cierta ocasíon irgendwann, einmal cima Gipfel cine Kino cinta Band circundar umschließen circunferencia Kreis circunstancia Umstand circunstancias Verhältnis cirujano Chirurg citar anführen, aufführen, aufzählen, erwähnen ciudad Stadt clamar rufen clamor Geschrei, Lärm, Aufruhr claro klar, hell clase Art clases particulares Nachhilfe (~ Schule) claudicar umfallen, wanken clausurar abschließen clavar vernageln, verschlagen claxon Autohupe cobrador Kassierer, Schaffner cocina Küche codicioso gierig coger anfassen, erfassen, packen, erwischen, greifen, haschen, nehmen, schnappen coincidencia Zufall coincidir zusammenfallen, übereinstimmen, sich decken colaborador Mitarbeiter colaborar zusammenarbeiten colina Hügel colocar setzen, stellen, legen Colombia Kolumbien colonia Siedlung coloquio Gespräch color Farbe coloración Färbung comarca Gegend, Region combatiente Kämpfer combinación Verbindung, Kombination combinar zusammenstellen, kombinieren comedido bescheiden comenzar beginnen comer (golosinas) naschen cometido Auftrag comida Mahlzeit, Kost comienzo (dar -) Anfang (nehmen) comisionar beauftragen comisión Auftrag como als, wie compadecer bedauern comparado con eso demgegenüber comparar vergleichen compañero sentimental Lebensgefährt compañero Gefährte compañía Gesellschaft compendiar kürzen, einschränken compensar aufheben competente zuständig competir wetteifern (mit, um) complaciente nachsichtig completo vollständig, ganz, völlig complicado umständlich, verflochten, vertrackt, verwickelt componer aufbauen, instand setzen, zusammenstellen componerse bestehen comportarse benehmen (sich -), betragen (sich -), gebärden (sich -) compras (ir de -) Besorgungen (- machen) comprender erfassen, begreifen comprobación Prüfung, Überprüfung comprobar ermitteln, nachsehen, testen comprobarse herausstellen compás Kompaß comunicar mitteilen, verkünden, verständigen, übermitteln comunicarse verständigen (sich -) comunidad autónoma autonome Gemeinschaft (ADM) con ello damit con relación a in Zusammenhang mit con toda el alma von ganzem Herzen con todo lujo de detalles mit allen Einzelheiten con todo dennoch, trotzdem con mit concebir auffassen, verstehen, begreifen conceder erteilen, gewähren, gönnen, verleihen concentración Zusammenschluß concentrarse en sich auf etwas konzentrieren concertar-4px;'>Geschäft, Vertrag)ab-, beschließen conciencia Bewußtsein concienzudo (~ trabajo) zuverlässig (~ Arbeit) conclusión Abschluß, Erledigung, Schlußfolgerung, Vollendung concordar übereinstimmen concordia Eintracht condición previa Voraussetzung condición Beschaffenheit, Zustand conducir fahren, führen, lenken, überführen conectar einschalten confeccionar erzeugen confederación Vereinigung conferencia Beratung, Konferenz conferir vergeben confesar bekennen, gestehen confesarse (con) beichten confesión Beichte, Bekenntnis, Geständnis confeso geständig confiabilidad Zuverlässigkeit confortable behaglich, konfortabel confundir verunsichern confuso verwirrt, verlegen confuso unklar, undeutlich conjuntamente gemeinsam conjurar bannen (~ Gefahr, ~ Geister) conocer kennen conocimiento Wissen conseguir erlangen, erreichen consentimiento Einwilligung, Zustimmung consentir einwilligen, genehmigen conservación Erhaltung conservar (en buen estado) instand halten conservar (en sitio fresco) aufbewahren (kühl -) conservar (en sitio seco) aufbewahren (trocken -) conservar la salud sich gesund erhalten conservar la serenidad die Fassung bewahren conservar aufbewahren, aufheben, behalten, beibehalten, bewahren, wahren conservarse erhalten bleiben considerable erheblich considerado einsichtig considerando que im Hinblick auf considerar berücksichtigen consistir en bestehen aus consistir beruhen auf consolarse verschmerzen constante gleichbleibend, konstant constar gewiss sein, feststehen constituir el preludio den Auftakt bilden constituir aufbauen, bilden, errichten construcción Anlage, Bau construir aufbauen, erbauen consulta Beratung, Ordination consultar (~ médico) hinzuziehen (~ Arzt) consumar bewältigen consumir verschlingen contar erzählen contar-4px;'>ab)zählen, aus-, errechnen contener beinhalten, enthalten contento vergnügt continuar erhalten bleiben continuo durchgehend, fortlaufend, unaufhörlich contra gegen contradecir widersprechen contribución Beitrag contribuir beitragen, spenden control Prüfung, Übersicht, Überwachung controlar steuern controversia Zwist, Streit convalecencia Erholung convalecer erholen (sich -) convenio Abkommen, Übereinkommen, Übereinkunft convenir absprechen conversación Gespräch convocar einberufen convocatoria Einberufung cooperación Kooperation cooperar zusammenwirken copia Abbildung, Kopie, Vervielfältigung, Zweitschrift copiar abzeichnen copioso ausgiebig corazón Gemüt, Herz cordialmente herzlich, von Herzen corona Krone correcto einwandfrei corregir richtigstellen correo Post correr laufen, eilen, rennen correspondencia Briefwechsel corriente Strom corromper verführen, verderben, bestechen cortar zuschneiden corto kurz, knapp cortés höflich cosa así etwa cosa Ding, Sache cosechar ernten cosquillear kitzeln costa Küste coste Preis, Wert, Kosten costoso teuer crear kreieren, erschöpfen, errichten crecer wachsen crecimiento Wachstum creencia Glaube, Religion creer glauben, meinen, annehmen creyente Gläubige criarse bien gedeihen criatura Geschöpf cristalino klar criticar beurteilen Croacia Kroatien cruce Kreuzung cruz Kreuz cruzar überqueren cualquiera (vor Substantiv cualquier) irgendein(e), jede(r, -s), beliebige en cualquier caso in jedem Fall cuando als Cuba Kuba cubo de la basura Mülleimer cubrir verschleiern, decken, auskleiden, bedecken, verhängen, überspielen cubrirse de polvo verstauben cubrirse aufsetzen (den Hut -) cuchara Löffel cuchicheo Gemurmel, Geflüster cuello Hals, Kragen, Nacken cuenca Becken cuenta Konto cuento Märchen cuerda Leine, Tau cuervo Rabe cuesta Hang, Abhang cueva Höhle cuidado Betreuung, Pflege cuidadosamente gründlich, sorgfältig cuidadoso; esmerado gründlich, sorgfältig cuidar versorgen, verwahren cuidar wahrnehmen (~ Interessen) culo Hintern, Arsch culpa Schuld culpable schuldig cultivo Zucht culto Verehrung cumplidor (~ persona) zuverlässig (~ Person) cumplimiento Erledigung, Verrichtung cumplir einhalten, einlösen, entsprechen, erledigen (~ Auftrag), leisten, verrichten cuota Gebühr cura Pfarrer curar heilen curioso verwunderlich custodiar verwahren cuyo dessen célebre berühmt césped Rasen cálido heiß cámara Raum círculo vicioso Teufelskreis código postal Postleitzahl cómodamente gemächlich cómodo gemächlich, bequem cómplice Mittäter Danubio Donau danza Tanz danzar tanzen dar alas beflügeln dar buen resultado gelingen dar derecho berechtigen dar fin abschließen dar lugar auslösen, bewirken, veranlassen dar mal resultado mißraten dar plantón versetzen dar posesión einführen (in ein Amt) dar un empujón stupsen dar un tirón zerren dar una contraorden widerrufen dar-4px;'>ver-)geben, spenden, spendieren, überreichen darse cuenta wahrnehmen, bemerken darse de alta sich anmelden de acuerdo con ello demnach de acuerdo im Einvernehmen de antemano im vorhinein, von vornherein, vorweg de aquí en adelante nunmehr, von jetzt an de colores bunt de confianza (~ persona) zuverlässig (~ Person) de corazón von Herzen de ello daraus de espaldas rücklings de forma colectiva gemeinsam de forma complementaria ergänzend de gran porvenir zukunftsträchtig, zukunftsreich de hecho eigentlich de larga duración langwierig de mala fama berüchtigt, verrufen, verschrien de manera decisiva maßgebend de medición maßlich de momento zunächst, vorläufig de mucho peso schwerwiegend de nuevo wieder, wiederum de oro golden de paso beiläufig, nebenbei de repente plötzlich, unvermittelt, unversehens de todo corazón von ganzem Herzen de vez en cuando bisweilen, dann und wann de vida limitada auslaufend de von debajo de unter debate Erörterung debatir erörtern, verhandeln deber müssen, sollen deber Pflicht decaer zerfallen decapitar abschlagen (den Kopf -) decenio Jahrzehnt decidido entschlossen decir sagen decisivo ausschlaggebend decisión Beschluß, Entschluß declamación Vortrag declarar inadmisible zurückweisen declarar angeben, aussagen, erklären, feststellen, verhängen declararse sich bekennen decomisar beschlagnahmen decreto Verordnung decrépito hinfällig (& altersschwach) deducir ableiten, folgern defender (~ opinión) vertreten (~ Meinung), verteidigen, wahrnehmen (~ Interessen) defender una causa plädieren defenderse sich erwehren defendible vertretbar defensa Schutz, Verteidigung deferente nachgiebig deficiencia Ausfall deficiencia Unzulänglichkeit, Mangel definido eindeutig deformar entstellen, verunstalten, verzeichnen, verzerren defraudar enttäuschen degradarse verwahrlosen dejar (~ costumbre) ablegen (~ Gewohnheit) dejar al criterio freistellen dejar atrás zurücklassen dejar atónito verblüffen dejar escapar versäumen dejar libre freihalten dejar pasar ausweichen dejar perplejo aus der Fassung bringen dejar regresar zurücklassen dejar ver aufweisen dejar entziehen, lassen, niederlegen, überlassen dejarse traer sich heranschaffen lassen delante voran delegado Beauftragter delegar beauftragen deliberación Beratung deliberar verhandeln delicado empfindlich, heikel, zerbrechlich, fein, dünn delicado köstlich delicia Hochgenuß delinear aufzeichnen demanda Verlangen demandado Beklagte (JUR) demandante Kläger (JUR) demandar belangen (JUR; gerichtlich -), fordern demarcar eingrenzen demasiado zu (viel) demostrar aufzeigen, klarmachen denegar verneinen, verweigern, abweisen denominación Benennung dentro de innerhalb denuncia Anzeige (JUR) denunciar ankündigen, melden; kündigen depender abhängen, abhängig sein deplorar bedauern depositar aufbewahren, hinterlegen, niederlegen deprisa rasch derecho Berechtigung (JUR) derramar sangre Blut vergießen derramar ausströmen, verschütten, verströmen, überlaufen, auslaufen, ergießen derramarse lecken derretirse auftauen, tauen, zergehen, zerlaufen, zerrinnen derribado enträftet, erledigt derribar einreißen, einbrechen; stürzen derrotar überwältigen derrumbarse abstürzen, zusammenfallen desacostumbrado ungewöhnlich desafío Herausforderung desairar abweisen desaparecido vermißt, verschollen desaparecido Vermißter desaprovechar nicht ausnützen, entgehen lasse, versäumen desarrollarse sich entfalten, sich entwickeln, keimen desatado aufgelöst desatar auflösen desatar losbinden desatender abweisen, vernachlässigen desbloquear freigeben descansar-4px;'>aus)ruhen, sich erholen descanso Erholung, Rast, Ruhe descarado unverschämt descendencia Nachwuchs descolgar (~ auricular) abheben (~ Hörer) desconcertado fassungslos, ratlos desconcertar aus der Fassung bringen, verunsichern desconectable abschaltbar desconectar ausschalten desconocido unbekannt desconsideración Zumutung, Unverschämtheit descubrir aufzeigen, offenbaren, entblößen, ermitteln, freilegen descuidado fahrlässig, nachlässig, schlampig desde ahora von jetzt an desde entonces seitdem, seither desde lejos aus der Ferne desde luego freilich desde que seitdem desdecirse widerrufen, zurückziehen desdeñar verachten, verschmähen desear begehren, wünschen desechar (~ ropa) ablegen (~ Klamotten) desembocar münden desempleo Arbeitslosigkeit desenterrar aufwärmen desenvuelto zwanglos deseo Begehr, Verlangen desgarrar zerfetzen desgracia Unglück, Unheil deshacer zerlegen, zerteilen, aufmachen desierto Wüste desierto öde designar festsetzen designio Vorsatz deslizarse rutschen, gleiten desmentir verleugnen, widerlegen, widerrufen desnatado mager desnudar entkleiden, ausziehen despacho Besorgung , Erledigung despacio gemächlich, langsam despedir (~ trabajo) entlassen despedir verabschieden despedirse sich verabschieden despegar (~ avión) abheben (~ Flugzeug) despertar wecken despertarse erwachen despistarse sich verirren sich despojar berauben, entledigen desposar vermählen desposarse sich vermählen despreciar verachten, vernachlässigen desprestigiar herabsetzen despuntar anbrechen, erwachen después de que nachdem después nachher desterrar ausweisen, verbannen, vertreiben destinar ausersehen, bestimmen, zuweisen destinatario Empfänger (~ Post, Sendung) destino Ziel destituir entlassen (ADM) destreza Fertigkeit destruir niederreißen, vernichten, zerstören desventaja Nachteil detalle Detail, Einzelheit detalles (entrar en -) Einzelheiten (auf - eingehen) detectar erfassen (ELN) detector de humos Rauchmelder (SEG) deteriorado defekt determinación Beschluß determinado entschlossen determinar bestimmen, ermitteln detestable verhaßt devaluar entwerten (~ Geld) devastar verheeren devenir werden devorar verschlingen dicho Weisheit dichoso selig diciembre Dezember dictar verkünden dieta Diät, Kost dificultad Mühe dificultoso beschwerlich digamos etwa digestión Verdauung dimensión Ausmaß dimitir niederlegen, zurücktreten Dinamarca Dänemark dinamitar sprengen dirección Richtung directamente sofort, sogleich directo direkt director Leiter, Regisseur dirigir lenken, leiten, führen discapacidad Behinderung discreción Zurückhaltung discrepancia Auseinandersetzung, Streit discurrir fließen (Fluß) discusión Diskussion discutir dikutieren, erörtern diseminar umher-ausstreuen, verbreiten disminución Herabsetzung, Ermäßigung disminuir beeinträchtigen, schwinden, vermindern, verringern, zurückgehen disparar auslösen disparatar Unsinn reden dispendio Aufwand, Kosten dispensar (~ obligación) entheben (~ Pflicht) disponer bereitstellen disponer vorbereiten disposición Befehl disputa Auseinandersetzung, Streit distancia Entfernung distante entlegen distinto verschieden, unterschiedlich distribuir aufteilen, vergeben divertido lustig, unterhaltsam divertir erheitern divertirse sich lustig machen dividir aufteilen, teilen divisar erblicken diámetro Durchmesser documentar belegen documento Urkunde doler schmerzen domar bezwingen, überwältigen dominar bewältigen, meistern, herrschen, überwältigen domingo Sonntag donar spenden donativo Spende dormir schlafen dos veces zweimal duda Bedenken, Zweifel dudar zögern dudoso zweifelhaft dulce sanft, süß dulces Mehlspeise dulzura Sanftmut durante während durar-4px;'>fort-)andauern, aushalten, durchhalten década Jahrzehnt día de la semana Wochentag día Tag dónde ¿wo? dudar de zweifeln an echar werfen, schleudern ecuación Gleichung Edad Media Mittelalter edificar aufbauen, (er-)bauen edificio Gebäude edulcorante Süßstoff efecto Effekt, Wirkung efectuar ausführen, verwirklichen, unternehmen efectuarse vornehmen eficaz wirkungsvoll ejecutar ausführem, durchführen, , verrichten ejecutivo vollzogen (~ Urkunde) ejercicio Ausübung (~ Beruf) el verano Sommer elaboración Herstellung elaborar herstellen, anfertigen elegante elegant elegir aussuchen, auswählen elevarse steigen eliminación Abschaffungm, Beseitigung eliminar beschwichtigen, beseitigen, löschen (INF), verdrängen ella sie (Singular weiblich) ellas sie (Plural weiblich) ello er ellos sie (Plural männlich) eludir umgehen (Schwierigkeiten), ausweichen (Gesetzten) emanar quellen emancipación Emanzipation embalaje Verpackung embarazoso hinderlich, lästig embaucar betrügen emborracharse sich berauschen, sich betrinken embotar betäuben emerger auftauchen emigración Abwanderung eminente erhaben, nahmhaft emperador Kaiser emplazamiento Standort, Standplatz emplear anwenden, verwenden, benützen empleo Verwendung empresa Firma, Unternehmen empujar schieben empuje Stoß emular nach-, wetteifern en absoluto durchaus nicht en adelante weiterhin en cambio dagegen, wiederum en cierta ocasión einst en consecuencia dadurch, infolgedessen en consideración a in Anbetracht en contra de entgegen en cuanto soweit en definitiva schließlich en el espacio de innerhalb en el fondo eigentlich en esto unterdessen en función in Abhängigkeit en manera alguna gar nicht en medio de inmitten en medio mitten en ninguna parte nirgends en particular insbesonders en principio grundsätzlich en realidad eigentlich en relación con in Zusammenhang mit en secreto insgeheim en seguida sogleich en vano umsonst, vergebens en vez de statt en auf encantado entzückt, begeistert encantar bannen, be-, verzaubern encargo Auftrag encerrar bergen, enthalten, umschließen, verschließen encima darüber encomiar loben, preisen encontrar finden encuesta Befragung, Nachforschung, Umfrage enero Januar enfermar krank machen; erkrank, krank werden enfermedad Krankheit enojo Ärger, Kummer enojoso ärgerlich, unngenehm, lästig enorme furchtbar, sehr groß, ungeheuer, unheimlich ensalada Salat ensalzar empfehlen, preisen enseñar jemanden unterrichten, lehren entender verstehen entendido kundig, erfahren enteramente durchaus, ganz, vollends enterar a alguien de algo jemanden über etwas informieren entero vollständig enterrar verscharren, verschütten entonces da, dann; damals entorno Umfeld, Umgebung, Umwelt entrada Einstieg, Eingang entrar ( en un local) einkehren entrar en acción eingreifen entrar eintreten, hereintreten, hineingehen entre inmitten, unter, zwischen entregar abtreten, aushändigen, ausrichten, zustellen, überlassen, überreichen entrenarse trainieren entretener aufhalten; ablenken; unterhalten entretenerse hablando unterhalten (sich -) entrometerse eingreifen envase Verpackung enviar ausschicken, schicken, verschicken, versenden, zustellen envoltura Hülle, Umschlag equipar ausrüsten equipo Ausrüstung equivocación Irrtum erigir aufrichten, errichten eroso freigebig errar (el efecto) verfehlen (die Wirkung -) errar el camino verfahren (sich -) errar verfehlen (~ Weg, ~ Ziel) error Irrtum, Unrecht es decir das heißt, nämlich, sprich esbelto schlank escalar einbrechen, übersteigen escalope Schnitzel escapar entgehen, entziehen (sich -) escaparse entfahren, entfallen, entfliehen, fliehen escasamente knapp, kaum escasear knapp sein, knapp werden escaso karg, knapp, spärlich escatimar vorenthalten escena Bühne, Szene ( ~ Theater) esclavo Sklave Escocia Schottland escoger aussuchen, (aus)wählen escolar Schüler escribir schreiben escritor Schriftsteller escrupuloso genau, gewissenhaft escuchar horchen, hören escuela Schule esencia Wesen (& Kern) esfuerzo Bestrebung, Einsatz, Anstrengung Eslovaquia Slowakei Eslovenia Slowenien esmerado gründlich, sorgfaltig espabilado pfiffig espacio Raum, Weite espacioso umfangreich espada Schwert espalda Rücken espantado scheu espantar verscheuchen espantoso furchtbar, schrecklich, chauerlich, schaurig esparcir ausstreuen, streuen, verbreiten, verstreuen España Spanien especiado würzig especie Spezies, Art, Gattung esperanza Hoffnung esperar bevorstehen, entgegensehen espléndido großartig, herrlich, kostbar, prächtig esposa Gemahlin esposo Gemahl espárrago Spargel espíritu Geist esquivar ausweichen, sich drücken vor esquivo spröde estable gleichbleibend establecer-4px;'>be)gründen, errichten estaca Stange estacionar parken estación (del año) Jahreszeit estado de salud Gesundheitszustand estado Beschaffenheit, Zustand, Stand Estados Unidos (los - de América) Vereinigten Staaten (die - von Amerika) Estambul Istanbul estanque Teich estar avergonzado verlegen sein estar capacitado imstande sein estar conforme einwilligen estar de acuerdo übereinstimmen estar de pie stehen estar disponible vorhalten estar en disposición de imstande sein estar en vísperas bevorstehen (~ Ereignis) estar formado bestehen estar frente a frente gegenüberstehen (sich -) estar provisto verfügen estar próximo bevorstehen (~ Ereignis) estar relacionado betreffen estar sentado sitzen estar situado liegen estar sujeto unterliegen estar sein, sich befinden (veränderliches) este dieser estimado lieb estimar-4px;'>ab)schätzen, achten, würdigen Estiria Steiermark estirpe Geschlecht esto es nämlich esto dies Estonia Estland estrangular erdrosseln, erwürgen estrato Lage estrella Stern estreno Premiere, Uraufführung (~ Theater) estreñimiento Verstopfung estreñir verstopfen (MED) estructura Gebilde (~ Bau, ~ Gebilde, ~ Gefüge), Struktur estruendoso geräuschvoll, laut estrujar zerknittern, zerknüllen, zerknautschen estudio Bearbeitung estupendo erstaunlich, großartig eternidad Ewigkeit evacuación Verlagerung evacuado geräumt evacuar evakuieren, verlegen evadir ausweichen evasión Flucht eventual etwaig evidentemente offenbar evitar verhüten, abwenden, abweichen ex profeso absichtlich exactamente eigentlich exactitud Sorgfalt exacto gründlich (& sorgfaltig) exageración Übertreibung exagerar übertreiben examen Prüfung examinar prüfen excelente vorzüglich exclamar rufen excluir ausschließen excrementos Kot excursión Ausflug excusar entschuldigen (bei Dativ con) excusarse sich entschuldigen dafür, dass + Indikativ de, por + Infinitiv) exento befreit exhibir vorlegen, ausstellen exhortación Mahnung exhortar ermahnen exigencia Forderung, Anspruch exigir fordern, verlangen eximir freistellen existencia Bestehen, Vorkommen, Vorrat existir bestehen, vorliegen experiencia Erfahrung experto kundig, erfahren explicación Aufklärung, Erklärung, Erläuterung explicar erklären exploración Erkundung explotar erschließen, nutzbar machen exponer darlegen, vortragen, erklären expulsar ausweisen, vertreiben, verstoßen expulsión Verdrängung exquisito köstlich extenderse ausbreiten extensión Ausdehnung, Ausmaß extenso umfangreich, umfassend, weit extinguirse auslaufen, erlöschen, verhallen extranjero (el -) Ausland (das -) extranjero Ausländer extranjero ausländisch extraordinario außerordentlich, ungewöhnlich extrasensorial übersinnlich extraviado verirrt extraviarse irreführen extrañar erstaunt sein über extraño seltsam, sonderbar extremar übertreiben mayoría Mehrheit fabricación Herstellung fabricar herstellen fábula Fabel facilitar erleichtern, ermöglichen, fördern; beschaffen, besorgen, zur Verfügung stellen factura Rechnung facultad Befugnis facultado befugt, berechtigt facultar berechtigen, befähigen fallar versagen, durchfallen fallo Fehler, Irrtum faltar fehlen, versäumen (~ Schule) familia Familie familiarizar gewöhnen, vertraut machen fanfarronear angeben, aufschneiden, prahlen fanfarrón protzig fantasía Fantasie, Einbildungskraft farmacia Apotheke farmacéutico Apotheker fase Phase fastidiar langwilen, auf die Nerven gehen, reizen, ärgern, belästigen fastidioso langwierig, ärgerlich, widerlich fatal verhängnisvoll fatalidad Verhängnis fatigar ermüden, strapazieren, anstrengen, belästigen fatuo eitel, eingebildet favor (hacer un -) Gefallen (einen - tun) favorable erfreulich favorecer begünstigen, bevorzugen favorito Günstling, Liebling febrero Februar fecha Datum feo häßlich fermentar gären feroz wild ferrocarril Eisenbahn fiable (~ noticia) zuverlässig (~ Nachricht) fiesta Fest figura Gebilde, Gestalt figurativo bildhaft fijación Festlegung fijar befestigen, festmachen, fixieren fijo fest, gewiss, sicher fin Ziel, Absicht, Zweck final Ende finalidad Absicht, Zweck finalmente endlich, schließlich finalmente; en fin de cuentas schließlich fingir heucheln, spielen, vorgeben, Finlandia Finnland finlandés Finne fino fein firma Unterschrift firmar zeichnen flagelo Geissel flamear flackern (~ Feuer, flattern (~ Segel) flecha Pfeil flexible biegsam, nachgiebig, flexibel flora Flora florecer blühen, gedeihen flotar schwimmen, treiben fogón Herd folleto Broschüre fonda Gasthof fondear verankern (MAR) fondo del mar Meeresgrund fondo Hintergrund forma Form formal (~ niño) artig (~ Kind) formalidad Zuverlässigkeit formular (una pregunta) vorlegen fortaleza Stärke fortuito zufällig forzar einbrechen fracasar scheitern, versagen fracaso Fehlleistung, Versagen fragmentar zersplittern frambuesa Himbeere Francia Frankreich francés französisch frase Satz frecuente häufig frenar bremsen, hemmen freno Bremse fresa Erdbeere frugal (~ comida) spärlich (~ Mahl) frugal genügsam fruta Obst frutal (árbol -) Obstbaum frágil gebrechlich, spröde fríjol (en América Latina) Bohne frío kalt fuego Feuer fuente Quelle fuera de lo común ungewöhnlich fuerte kräftig, stark fuerza Kraft fumar rauchen funcionario Beamter fundamento Grund fundar errichten, gründen, ins Leben rufen fundarse beruhen, bestehen _______________   (estar) de acuerdo einverstanden sein (to take) precedence (over) - Vorrang   a partir de ahora from now on   a partir de seit acortar distancias to cut corners   adorar lieben afectar betreffen afectar a todos alle betreffen afinar verfeinen afortunado glücklich al hacer on doing   alquilar mieten, vermieten amenazar bedrohen ansiar (1b) to long for, to yawn for   ansioso/a gespannt sein ante todo Hauptsache anticuado/a altmodisch aparentar (1a) feign (Interesse, Krankheit) vortaeuschen   aparte de apart/aside from   aprobar bestehen aprobar (de) (1m) approve (as)   arreglar (1a) to arrange   arriesgar riskieren arriesgarse ein Risiko laufen asistir to be present, to help, to asist   atacar angreiffen bienes Güter breve brief, short   cada vez every time   codos hard study   combatir (3a) attack   cometer un crimen to commit a crime   compel (-ll-), (er)zwingen   compelling, zwingend   comprobar (1m) check, verify   con buen pie on a good footing   concentrar(se) (1a) to concentrate   conseguir obtain, get   consent einwilligen   convenir con to agree with   convenirse to agree   convertirse (en adicto) to become converted   corregir (3c/3l) correct, put right   credit, Glaube, Ruf, Ansehen, Guthaben   criticar a otro por lo que lleve   cualquier any   cumplir to reach (age), fulfil, accomplish   dar un respaso to revise   de memoria (aprender) (to learn) by heart   deber to owe, must; duty, obligation   dedicar (1g) to dedicate - widmen, dedicated - engagiert   dejar to leave   dejarse let oneself go   denunciar denounce (oeffentlich anprangern), report   deplore - bedauern, beklagen   descontar (1m) take away   despertarse to wake up   despise - verachten   después de todo after all   detenidamente thoroughly   diligent - fleissig   disponible available   distinguir (3d) distinguish   distinto (de) different, distinct (from)   distribuir (3g) distribute - ver,aus,zu-teilen, hand out, give out, deliver   doesn’t pay to cut corners, not doing s.th. properly   downright - voellig, ganz und gar; glatt (Luege)   dudar (1a) to doubt   el borrador rough copy, rubber   el consejo advice, counsel   el contrato contract   el croquis sketch   el cuidadano citizen   el delito crime, offence   el despacho (de la directora) office   el esfurzo effort   el espinazo spine, backbone - Rueckgrat   el establecimiento establishment, settlement   el estilo style   el estribillo refrain, chorus   el estuario estuary   el fallo decision, ruling, sentence, verdict   el hecho deed, act   el hilo thread, Faden, Garn   el juicio trial   el loro parrot   el motivo motive   el moto motorbike   el motor moto, engine   el pensamiento thought   el permiso de conducir   el permiso permit (Genehmigung)   el peso weight   el presentimento, la premonición presentiment, premoniton (both means boese Vorahnung) el repaso review   el resumen summary (los resúmenes)   el sacapuntas sharpener   el socorro help, aid   el surtido selection, range , assortment   el temor fear, dread - grosse Angst, Furcht   el testigo witness   el trato treatment   el vestuario clothing   elaborar (1a) elaborate - sorgfaeltig ausarbeiten   enfrentarse (1a) to face   engordar (1a) get fat, fatten (- dick machen, werden)   enrollarse to enlist, enrol   entregar (1h) deliver, hand over/in   escoger to choose   estar de buen/ mal humor be in a good/bad mood   estar para + inf. to be about to   estrecho narrow, tight   evitar (1a) avoid   examinar (1a) examine, inspect   examinarse to take an examination   excavar (1a) excavate - ausgraben, ausheben   expresar express   feo/a ugly   fijar (1a) fix, secure, fasten   fijarse (1a) settle   firmar to sign   fregar los platos wash the dishes?   fregar to scrub   ganar to gain, earn, win   gastar (1a) to spend (money, effort)   guardar (1a) keep   haunt, spuken in   heredar (de) (1a) inherit (from), erben   idóneo/a suitable, apt, fitting   imitar a (1a) imitate, mimic   inherente (a) inherent (in), innewohnend, eigen   intuir (3g) know by intuition   la afuera suburb   la aguja needle   la amenaza threat   la angustia anguish - Qual, Schmerz, distress - Leid, Kummer, beunruhigen   la boina beret, Baskenmuetze   la cancha de baloncesto   la chuleta cheat, crib (Spickzettel)   la clave de fig. key   la clave clef (mus.) Schluessel, keystone (Schlussstein)   la cuestión question, matter   la curiosidad curiosity   la desventaja disadvantage   la duda doubt   la espinilla blackhead, Mitesser   la esquema diagram, p-lan, scheme, sketch   la estrofa stanza, verse   la fuerza strength, force, power (Strom)   la habilidad skill   la igualdad equality, Geichheit   la inseguridad insecurity   la jaula cage   la lectura reading   la letra Buchstabe la manera manner, style, way   la marca mark, stamp, brand   la misma canción the same story   la motivación motivation   la nota más aalta the highest grade   la obsesión obsession, Besessenheit   la serie series (Reihenfolge, Serie)   la solución solution   la ventaja advantage   lo qué how?   lo que what   loco idiot   los demás the others, the rest of   malla network, mesh, Masche   mancionar (1a) to mention   mandar (1a) order   mantener (2l) keep, maintain, hold up   máximo highest, greatest, maximum   me pongo vaqueros   merendar to have lunch   mientras que whereas (wohingegen, waehrend)   mientras tanto meanwhile   mientras while, as long as   moral, moralisch   morale, Moral, Stimmung   morn, verfolgen, quaelen   motivar (1a) to motivate, cause, give rise to   mourn for/over - trauern um, betrauern   nada nothing   nadie no-one   negar to deny, refuse   ni...ni neither...nor   ninguno/s, ninguna/s none   no fumo porque no me gust u porque es malo para la salud   notar (1a) notice, note   nunca/jamás never   observar (1a) watch, observe   obsesionar (1a) obsess   omit (-tt-), aus,weg,unterlassen   parecido a like   parecido similar   pasar (1a) pass, cross, go over, surpass - (erwartungen) uebertreffen, to spend (time)   pertenecer (a) (2d) belong (to)   planear (1a) to plan, glide, soar - (hoch)aufsteigen   pon put!   ponerse to put on   precedent - Praezedenzfall   prepararse (1a) prepare oneself, get ready   preventivo/a preventive, vorbeugend   propio/a proper, convenient   proteger (de/contra) (2c) to protect (from/against)   provocar (1g) provoke, incite - anstiften, aufhetzen, aufwiegeln   pues since, for, because   puntuar (1e) mark (examen)   puro pure   que...que whether...or   quedarse to stay   querer ligar to fancy   quiero que lo hagas I want you to do it   realizar (1f) realize   realizarse to come true   recuperar (1a) recover, retrieve - zurueckholen, wiederbekommen, wieder gutmachen   régimen diet, (pol.) régime   renovar to renew   reparar (1a) repair, mend   repasar (1a) re-do, reexamine (fig.)   requerir (3I) require   resolver (2h) solve, think out, puzzle out   resultar (1a) be, prove (tp be)   resultar de result from   retener (2l) retain, keep/hold back   sacar apuntes (m.) to take notes   salir to come out, go out, appear, emerge   ser detenido detained (in Untersuchungshaft festgehalten werden)   sheer - rein, bloss   si tienes autorización de tus padres   socorrer (2a) to help   socorrido helpful   suave, verbindlich   subrayar (1a) to underline   sulphur - Schwefel   summon - auffordern, (Versammlung) einberufen   suponer (2r) suppose, assume, entail - mit sich bringen, zur Folge haben   suspender (2a) hang (up), suspend (from) - suspendieren , ausschliessen (von)   tardar (1a) take a long time, be long, delay   ti mismo yourself   to sulk - eingeschnappt sein, schmollen   toma y daca to give an take   tratar (con, por/de) (1a) treat (with/as)   tumbarse (1a) lie down   vale la pena it’s worth it   venture, Wagnis, Risiko, Unternehmen   yo mismo myself   Spanish wordlist 3 - en la calle principal   a principio de at the beginning of   a veces sometimes   adaptar (1a) adapt   adaptarse a to adapt oneself to   cada vez each time   coas de about, a matter of   coincidir con (3a) to coincide with - zusammentreffen, uebereinstimmen   colocar to place   comunicar con (1g) to comunicate with, (se) be in touch with   contratar (1a) to negotiate for   convertirse to become, transformed   correos post office   cotidiano daily   de algodón cotton   de cerámica pottery   de chocolate chocolate   de cuero leather   de lana wool   de madera wood   de plástico plastic   de seda silk   demasiado/a/-s too much, too many   descubrir (3a, p.p. descubierto) to discover   descubrirse to take off one’s hat   desde que since   desde since, from (place)   desesperación despair, desperation   detestar (1a) detest, hate, loathe   devolver to return, give back   diario daily   disfrazar(se) de (1f) to disguise onself as   dos veces al mes twice a month   efectuar (1e) effect, make, carry out   efectuarse take place   el amanecer dawn   el anuncio anouncement   el auricular receiver   el buzón post box   el descubrimiento discovery   el desfile procession, parade   el embargo seizure, distraint   el escaparte showcase, display, show window (de tienda)   el indicativo area code   el recibo receipt   el reembolso refund   el sitio place, spot, site (lugar determinando)   el tacón heel   el tamaño size   el usario user   engancharse a la línea (1a) get hooked up   enseñar to teach, train, show   está allá It’s (over) there   funcionar (1a) to function, work, run   inicial inital   la batalla battle   la cosecha crop   la cuota fare   la estación de ferrocarril the railway station   la falla fault   la ganga bargain   la gorra (peaked) cap   la hogueras bonfire   la humanidad humanity   la joyería jewelry   la librería book shop   la llamada a call, ring   la mensualidad monthly payment   la oferta (special) offer   la pretsación capability   la promesa promise   la pulsersa bracelet   la ranura slot   la recogida collection (post)   la señal sign, signal   la ventaja advantage   la ventanilla window (Fensterchen?)   la verbena fair - (Jahr)markt, Volksfest   lo cotidiano the everday thing   lo mprimero the first thing   los pendientes earrings   marcar to dial   me trae suerte   mediante by means of, through   mensual monthly   no le gustará a Eva   normalmente normally   nunca never   parecer (2d) seem look   parecerse look like, ~a resemble   pasear to walk   por lo menos at least   prestar (1a) to lend, loan   prometedor promising   prometer (1a) to promise   quemar to burn   recordar (Im) remember, recall   riquísimo delicious   se ha convertido he/she/it has become   siempre a tiempo always on time   siempre always   tamaño grande so big, such big, huge   tamaño pequeño so small,.....   tante...como... as much....as   telefonear (1a) to (tele)phone   tienen de todo a buenos precios   todos los días every day   un aparato del tamaño de un tacón   un diminuto Minuetchen   una pérdida de tiempo a waste of time   utilizar monedas to use coins   vender (2a) to sell, por/for   mischievous boshaft, mutwillig   impede (be)   Spanish Wordlist 4   a mi (modo de) ver in my opinion   actualmente nowadays, at present   agobiante pressurised   aprobar (1a) to pass (examen)   arregalar el dormitorio to tidy the bedroom   asombrar (1a) to shade (from)(abschirmen von), fig. amaze, astonish, to shade offf into - allmaehlich uebergehen into   autoexigencia self-discipline   auxiliar de vuelo flight attendant   barrer (2a) to sweep   bien pagado well-paid   bomberos fire brigade   casi tanto como almost as much as   ciencias empresariales business studies   ciudo animales/ cuidar (1a) to take care of, ~ de - look after   comprobar (1m) to check, verify, prove   conseguir un éxito to be successful   contar (1m) to narrate, tell, count   corriente current   crecer to grow up   de intento on purpose   dominio del idioma fluency in   el alcalde mayor   el bombero fire man   el chandal tracksuit - Trainingsanzug   el empleo employment   el nivel level   el perfil profile   el segmento segment   el varón male   el/la cliente customer   emplear (1a) to employ   encajar en to fit into, join, fit together   entorno laboral work environment   es imaginativo it’s imaginative (ideen-,einfallsreich, fantasievoll)   estresante stressful   exigir (3c) demand, exact - verlangen, fordern   fichar to sign   fregar el suelo to mop the floor   garantizar (1f) to guarantee, warrant (rechtfertigen), vouch for (sich ver)buergen fuer   hacer las camas to make the beds   hacer p.p. hecho horas seguidas continuous hours   imaginar (1a) to imagine, visualize   imprescindible essential   insistir (1a) to insist on (sobre/en), ~ that - en que   inspirar (1a) to breath in, fig. to inspire intentar (1a) to try, attempt   intento intention   la afición enthusiasm, interest   la clientela customers   la contaminacíon pollution   la encuesta poll (Meinungs)umfrage   la gestíon management, conduct, effort   la lesión wound, injury   la prueba test, trial   la verdad truth   lavar los platos to wash the dishes   lesionado injured   lesionar (1a) to injure, to hurt   limpiar (1b) to clean   los cinco sentidos the five senses   los dueños the owners   marcar muchos goles to score many goals   ofrecer (2d) to offer   pasar la aspiradora to hoover, to do the vacuum-cleaning   peluquero hairdresser   pertenecer a (2d) to belong to   perteneciente a appertaining to, belonging to   poner la mesa to lay the table   poner la ropa sucia en la lavadora to put the laundry in the washing machine   poner p.p. puesto preparar el desayuno to make breakfast   proporcionar to give   Que lo pases bien! Have a good time   Que te pasa? What’s the matter?   reemplazar to replace   remitir (3a) send, remit (Schulden, Strafe erlassen, Suenden vergeben), Geld ueberweisen (to)   requisito necesarios necesarry requirements   sacar la basura to take out the rubbish   seguidos/as in a row, in succession - hintereinander, succession - (Erb-, Thron-,Nach-)Folge   sobrevivir (1a) to survive   soldado soldier   solicitar (1a) to request, solicit (bitten um)   suspender (2a) to fail (examen)   trabajo de canguro to babysit   tras after   un albañil bricklayer (Maurer)   un basurero dustbin man   un carnicero trabaja en una carnecería   un cartero postman   un consultorio dental dental surgery   un hombre de negocios businessman   un perodista journalist   un policía policeman   un puesto (de trabajo) post (Stelle, Job)   un título a degree   una comisaría police station   una obra work   veterinario vet   ya veremos we’ll see

IN ARBEIT